ニュース

May 26, 2023

Walther Trowal が AM 向けの表面仕上げソリューションを展示

15 ottobre 2021 Condividi sulla tua rete: Walther, fornitore di soluzioni per superfici

2021年10月15日

ネットワークに共有:

ドイツのハーンに本社を置く表面ソリューションプロバイダーの Walther Trowal は、積層造形コンポーネントの表面仕上げに使用される浴槽バイブレーター TRT 83/87 を今年の Formnext で展示します。 この大量仕上げ機は、小規模な製造バッチ向けに設計されており、手の届きにくい内部通路やアンダーカットであっても、滑らかで磨かれた表面仕上げを行うことができると言われています。

同社の AM ポストプロセス大量仕上げ機械は、積層造形コンポーネント向けに明確に開発されており、支持構造の残骸や焼結粉末の残留物など、AM プロセスによって生じる表面粗さの状態に特に適応しています。

通常、1 つまたは複数のワークピースが、適切な研削または研磨媒体で満たされた処理ボウルに配置されます。 ボウル内に誘発された振動エネルギーは、集中的な摩擦動作を引き起こすだけでなく、メディアとワークピースの間にかなりの圧力を生成します。 比較的短いサイクル時間で、非常に滑らかで均質な表面仕上げが得られます。

「当初、当社は金属加工品の洗浄用にこのコンパクトで操作が簡単な機械を開発し、現在では比較的大量に製造しています」とセールスディレクターのクリストフ・クルーズ氏は述べています。 「これにより、非常に競争力のある価格で機械を提供することができます。処理媒体内で自由に回転させて処理できない大きなワークピースのバッチには、回転バイブレーター AM 2 を提供します。」

AM 2 は、AM コンポーネントの仕上げ加工用に特別に開発されたもので、ワークピースは処理ボウルの底に取り付けられ、研磨メディアとコンポーネントの間に特に激しい動きが生じます。 この加工モードの利点の 1 つは、仕上げプロセス中にしっかりと取り付けられたワークピースが互いに接触しても傷や欠けが発生しないことです。

AM シリーズのバイブレーターには 3 つの振動モーターが装備されており、研磨メディアとコンポーネントの重なり合う動きを生み出します。 これにより、ワークピースに対するメディアの均質かつ穏やかな研削/研磨効果が得られ、繊細で薄いワークピースの輪郭が壊れたり歪んだりすることはありません。

www.walther-trowal.com

2023 年 6 月 6 日

2023 年 6 月 5 日

2023 年 5 月 25 日

2023 年 6 月 5 日